考研英语长难句｜Day30
我要评论01
今日长难句
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
02
词汇解析
profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利
literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字，考研读写能力
spark /spɑːrk/ v. 引发，英语江门市某某照明制造厂触发
humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难江门市某某照明制造厂
revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命
crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. （使）具体化，（使）明确化
declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言；声明
03
结构分析
✔句子主干：
He suspects that...
✔宾语从句：
“the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”
✔同位语：
the spread of human rights
✔定语：
as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
04
参考译文
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
他认为，考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”，即人权的长难传播，1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
英语相关文章
本周末开考！山东合格考准考证每天可打印，部分考场分布图出炉！
各位考生：山东省2025年冬季普通高中学业水平合格考试以下简称合格考试）将于12月27日至31日进行，为助力广大考生考试平稳顺利，现将有关事项提醒如下：一）及时打印准考证。考生可于12月19日—25日2025-12-29
来源:新华社12月5日，海南自贸港重点项目——三亚河口通道工程项目顺利完成海底首次贯通，该项目是海南三亚首个水下隧道工程，由中铁二十局承建，隧道总长度3.118千米。三亚河口通道工程项目建成后，将彻底2025-12-29
11月25日搭载神舟二十二号飞船的长征二号F遥二十二运载火箭在酒泉卫星发射中心点火发射神舟二十二号飞船与长征火箭成功分离并进入预定轨道发射任务取得圆满成功这是中国载人航天工程第一次应急发射任务新华社记2025-12-29
据新华社消息，国际货币基金组织IMF）12月10日在京表示，尽管面临多重冲击，中国经济仍展现出显著韧性。IMF预计2025年中国经济增速将达5%，较今年10月发布的《世界经济展望报告》上调0.2个2025-12-29
点这里 ↑老满说高考作者 l 老满生涯规划师 l 升学顾问 l 拆书家这是老满说高考公众号的第1294篇原创文章大家好，我是老满，一个致力于用大白话讲透升学干货的教育博主。如果你觉得这篇文章对你有帮助2025-12-29
骨头咔咔响、肌肉酸胀疼？肌骨超声为你揭开身体“警报”真相！ 来源：网易健康）2025-12-29
最新评论